Anh có, uh, Jack với hai cái nạo của người béo lùn.
Chỗ y vừa đứng là ở sau lưng một người béo lùn đang ngồi, xem ra chính là môn hạ đệ tử của người đó.
Trong kịch bản gốc, Noman Bates được mô tả như một người béo lùn, lớn tuổi, và rõ ràng là không hấp dẫn.
Chẳng bao lâu xuất hiện một người béo lùn được đón tiếp bằng một tiếng ồn ào chiều nịnh, đó là viên quản lý văn khế, ngay sáng hôm đó đã hoàn thành việc thành lập tờ báo.
Mac MacFarland, người giật giải Mr.Hawaii năm 1963 nhìn anh chàng đó và hỏi: ‘nếu một người béo lùn như bạn mà tập mức tạ bằng Reg Park, bạn có nghĩ là có thể anh ta tập sai không?’”